ロンドン店の前で（ニューボンドストリート）
LONDON shop / at G.Museum
Copyright ; 2011 PRAIVATE MUSEUM GARRET All Rights Reserved.
ミュージアム ガレット コレクション アンティーク ルイ・ヴィトン 神奈川県南足柄市
e-mail : muse_garret@nifty.com 0465-70-3033 090-6191-3005
T.V.でお馴染みのコレクター、北原様
Mr.T.Kitahara / a famous collector at T.V. program
江戸川アートミュージアム様 Edogawa Art Museum / Tokyo
パリ（ルーブル）、名門家マダム様
MADAM of a noted family/ Louvre, Paris
パリ銀行家、ヴィトン・コレクター様
Vuitton collector & banker at Paris/FRANCE
フランス、トランク博物館オーナー様
Owner of the Luggage museum / FRANCE
最上級スーパーリアル、ワードローブ・トランク
Wardrobe trunk / the superlative quality / at Garret museum
シルクハットなど、４つ用のハットボックス
Hat Box / for 4-5 hats as silkhat / at Garret museum
靴４足用のシューズトランク
Soes Trunk / for 4 pair / at Garret museum
ウィスキーケース
whisky case / at Garret museum
スティーマー・バッグとハット/ボックス
steamer bag & hat box / at Garret museum
当時（1908年頃）のヴィトン デリバリー・カーの前で
in front of the old Vuitton Delivery Car/ 1908 / at Garret museum
ペーパークラフト・コーナー
当コレクション、アンティーク・ルイ・ヴィトン トランクのミニ・モデル、１：１２(ドール・ハウス世界標準スケール）
現在、欧米を中心に世界25カ国(2016年８月現在)の方にご愛顧いただき、Perfect,
Very good, thanks の評価をいただく、
館長自慢の世界に誇れるミニチュア・トランク ミュージアムです。
フランス、クリニャンクールのショップ様
Shop owner / Marche de Clignancourt PARIS
クルーザー・トランク/カナダの顧客様
Cruiser trunk / Canadian customer
We don't sell 1:12 scale models of LV monogram, only for our museum.
We have customeres in more than 26countries (as of Feb.2017) all over the
world, get feedbacks of PERFECT, VERY GOOD, THANKS.
特別仕様ワードローブトランク/アメリカの顧客様
wardrobe trunk special version / Mis.E.S. USA
特製ポップアップカード20種、
イニシャル付箱入り/スウｴーデンのM.L 様
specially finished 20 kinds
popup cards with initial in
special box/ Mr.M.L Sweden
上段左から 1:12, 1:18 中段 1:18, 1:24 下段 1:48, 1:87 のスケール
/ at Garret museum
1:48 scale Maybach/ at Garret museum
ある日、電話のベルが鳴り続けました。「ペーパー・トランクをユーチューブで見た。欲しい。」「販売はしていません。あれはMr.KITAHARA
へのギフトです。」「金額は気にしない。作ってくれ。どうしても欲しい。」「そうですか、あの方の共同経営者のかたですか。フランスへお送り
するのですね。では、イニシャル入りでお作りします。」・・・・・「良いね〜。次はこの人達に作って。」こうして、恐れ多い方達にも。
その後、世界に向けて販売を始めたのです。
/ at Garret museum
